Lengua : : : Archivo

Feminismo y gramática

¿Entenderá y aceptará Irene Montero que “portavoz” tiene dos géneros, masculino y femenino, y que esos dos géneros se manifiestan en la concordancia y en la selección del artículo precedente? He visto el vídeo de Irene Montero....

Héctor Abad Faciolince: Apuntes para seis artículos no escritos

1. El primer dilema cuando uno va a escribir una columna es si va a usar o no el pronombre personal de primera persona: yo. El Santo Padre, los reyes y algunos presidentes nunca lo usan. Prefieren...

La epanáfora de cada día

Los políticos se copian entre sí los recursos retóricos, como miembros que son de una misma clase social. Si uno dice “choque de trenes”, todos repiten “choque de trenes”. Y en los últimos años se imitan también...

Los nazis de la gramática

Hay un término en inglés al que le tengo tirria. Se trata de grammar nazi. No sé si el equivalente en español —nazi de la gramática— se usa en el habla o es tan conocido como lo es...

El diccionario y la mujer

AMHERST, Massachusetts — Haga usted un experimento: busque una palabra no solamente en un diccionario, sino en muchos distintos. Lo que hallará lo sorprenderá. Yo mismo lo hice hace poco. Le seguí la pista a la palabra mujer,...

La palabra de la semana: Paparrucha

Restaurante “La Paparrucha”, en Lisboa Vosotros hablando de “fake news” y “posverdad” cuando el castellano tiene una palabra hermosa para eso: “Paparrucha”.  @lacrimaererum   Así la define la Real Academia:  Paparrucha De páparo. 1. f. coloq. Noticia falsa y desatinada de un suceso, esparcida entre el vulgo. 2. f. coloq. Tontería, estupidez, cosa insustancial y desatinada. 3. f. León. Masa blanda, como la del barro.   Ejemplos:  “Ese...