Lengua : : : Archivo

El diccionario y la mujer

AMHERST, Massachusetts — Haga usted un experimento: busque una palabra no solamente en un diccionario, sino en muchos distintos. Lo que hallará lo sorprenderá. Yo mismo lo hice hace poco. Le seguí la pista a la palabra mujer,...

La palabra de la semana: Paparrucha

Restaurante “La Paparrucha”, en Lisboa Vosotros hablando de “fake news” y “posverdad” cuando el castellano tiene una palabra hermosa para eso: “Paparrucha”.  @lacrimaererum   Así la define la Real Academia:  Paparrucha De páparo. 1. f. coloq. Noticia falsa y desatinada de un suceso, esparcida entre el vulgo. 2. f. coloq. Tontería, estupidez, cosa insustancial y desatinada. 3. f. León. Masa blanda, como la del barro.   Ejemplos:  “Ese...

El origen del lenguaje: “Juraría que el niño acaba de decir papá”

¿Cómo empezó todo esto? ¿En qué momento articula el hombre su primera palabra? Caminar erguido, fabricar armas o ingerir alcaloides son tres posibles teorías para empezar a hablar ¿Por qué nos dió por hablar? La primitiva jerga...

El español florece en Estados Unidos a pesar de todo

En Carnitas Porky’s, un restaurante en Albuquerque, el menú está en español en una de las paredes. Credit Adria Malcolm para The New York Times ALBUQUERQUE, Nuevo México — Si entras en El Super, un supermercado en expansión en el...

la punta de la lengua: Qué bien jugó esa actriz

Nieve de Medina, Juan Diego Botto, José Coronado y Marta Etura en una imagen de archivo de “Hamlet” en el Festival de Teatro Clásico de Almagro. ULY MARTÍN La locución “jugar un papel” se consideró hace años un...

Palabras que nunca pensaste que terminarían en el diccionario de la RAE

Términos como «almóndiga», «jonrón», «uebos», «otubre», «norabuena», «albericoque» o «chapuzar» pueblan las entradas del documento guía de nuestra lengua, que advierte al hablante sobre el uso que se les otorga… «Iros» no es el único término incluido...