Literatura : : : Archivo

Narrativa cubana actual: una mirada

La literatura de un país siempre está dialogando con su entorno político y social. A raíz de la reanudación de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos, la isla se ha vuelto a “poner de moda”...

Tolstoi, Dostoievski y las redes sociales

En su espléndido ensayo sobre Tolstoi y Dostoievski, George Steiner hace unas lúcidas consideraciones sobre el lenguaje como fuerza que mueve la historia, los sentimientos y la cultura de los pueblos. Estamos completamente rodeados hoy de un...

Lara Siscar: De Bourbon y Bohemia

Le pedí un día a mi pareja, cuando aún no lo era, que me recibiese con bourbon. Fue el final de una conversación a la deriva sobre reinas del cine negro y escritoras de novela. Él, que...

Rafael Cadenas: Vernos sin mentirnos

Mask (1929) de Henry Moore. Las traducciones de D. H. Lawrence que he realizado, fueron publicadas a través de los años, en diferentes medios. Corresponden a una selección de Mira, lo hemos logrado y Pensamientos. Estos poemas nos...

Escribir solo por amor

Pensaba dedicar esta columna a Jorge Luis Borges, pero esta semana descubrí una novela del escritor napolitano Erri de Luca, que me hizo cambiar de plan, después de todo, uno sabe que Borges siempre estará ahí, girando...

Ricardo Bada: Multatuli y El Observador de Maguncia

Si conversáramos acerca de temas culturales y artísticos y nos preguntasen de repente qué nos sugiere la palabra Noruega, es casi seguro que automáticamente responderíamos “Ibsen”, y si nos preguntaran por Dinamarca, “Andersen”. Pero ¿y si nos...