España : : : Archivo

Eduardo Mendoza: “De Cervantes aprendí que se podía cualquier cosa”

El escritor recoge el premio más prestigioso de las letras en español. Mendoza narra en su discurso su vida a través de las cuatro veces que ha leído la aventura de Quijano Todos podríamos contar nuestras vidas...

Ana Cristina Vélez Caicedo: El Guernica, ochenta años de protesta efectiva

Hace ochenta años, el 26 de abril de 1937, la población española de Guernica fue bombardeada desde aviones alemanes, Legión Cóndor, enviados por Hitler. El salvaje propósito, más que ayudarle a Franco, era probar la capacidad destructiva...

Javier Marías: Estupidez clasista

CUANDO DABA cursos de Teoría de la Traducción en Inglaterra o España, hace ya muchísimos años, dedicaba un par de clases a lo que George Steiner y otros han llamado “intratraducción”, es decir, la traducción que sin...

Mariano Rajoy y Felipe VI visitarán Cuba “lo antes posible”

El ministro cubano de Asuntos Exteriores, Bruno Rodríguez, se ha reunido este lunes con el rey Felipe VI. (@CasaReal) (EFE). -El Rey y el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, visitarán Cuba “lo antes posible”, ha anunciado este...

Enrique Krauze: Apocalipsis, no ahora

El virus populista pasará. Eso enseña la experiencia: no es la primera vez, ni parece la más grave, en que se conjugan todos los elementos disruptivos que caracterizan a nuestro tiempo. Los profetas del fin de Occidente...

Atención Obras: Los otros Gernicas

Estuvimos hablando con Valentín Roma. Roma fue el comisario de una exposición en Bilbao llamada “Guernica, guerra y civitas” que buscaba analizar la influencia del cuadro en otro pintores y su evolución hasta convertirse en icono de la...