Isabel Coixet: Leonora y Remedios

En la novela de Leonora Carrington The Hearing Trumpet, una mujer, Carmella, se deleita enviando cartas a extraños: «Carmella escribe cartas a personas en todo el mundo que nunca ha conocido y las firma con todo tipo de nombres románticos, nunca el suyo propio. Carmella desprecia las cartas anónimas y, por supuesto, serían poco prácticas, ya que ¿quién podría responder a una carta sin ningún nombre firmado al final? Estas maravillosas cartas salen volando, de manera celestial, por correo aéreo, con la delicada letra de Carmella». Carmella está basada en una de las grandes amigas de Carrington, la pintora surrealista Remedios Varo, según una investigación incluida en la colección recientemente publicada por Biblioteca Era Cartas, sueños y otros objetos.

Varo fue una pintora surrealista española (nacida en Girona en 1908 y fallecida en México en 1963) que pasó la mayor parte de su vida en México. Conoció en París a André Breton, el gran teórico del surrealismo, y a la que fue su amiga del alma, Leonora Carrington (diez años más joven que ella), y ambas sintieron una afinidad con el proyecto surrealista desde el principio. Las pinturas de Remedios nos transportan a un mundo fantástico de seres altos y delgados, a menudo envueltos en túnicas drapeadas y ocupando barcos voladores, bicicletas y castillos llenos de formas geométricas delineadas por luces misteriosas, acompañadas por sus animales favoritos: los gatos. La vida diaria de Varo es una práctica surrealista en constante evolución. Describe a niños con apéndices de espada carnosos en sus sueños y un sistema solar que ha construido a partir de objetos cotidianos en su sala de estar para manipular la realidad.

Junto con recetas y sueños fantásticos, la colección incluye algunas de las cartas que Varo escribió a psicólogos, artistas y extraños, como un hombre al que encontró en la guía telefónica, a quien le propuso una fortuita noche de intriga.

«Querido extraño.

No sé si eres un hombre soltero o cabeza de familia, si eres un introvertido tímido o un extrovertido feliz, pero sea cual sea el caso, quizás estés aburrido y quieras sumergirte sin miedo en un grupo de extraños con la esperanza de escuchar algo que le interese o le divierta. Es más, que sientas curiosidad e incluso algo de malestar ya es un aliciente, y por eso te propongo que vengas a pasar la Nochevieja a la casa nº… de la calle…».

Por parte de los destinatarios, estas cartas podrían haber causado alarma o deleite, pero Varo nunca lo sabría. Esa es precisamente la magia de estas cartas; quieren crear asombro, sorpresa, despertar la imaginación y hacer que uno se pregunte si su realidad cotidiana es lo que parece ser: son un ejercicio surrealista en toda regla.

Al llegar a la Ciudad de México en la década de 1940 como emigrantes de una Europa devastada por la guerra, Remedios y Leonora estrecharon la amistad que habían forjado en París. Juntas exploraron las tradiciones mágicas de múltiples culturas para alimentar su inspiración, mezclando lo esotérico con tradiciones de Europa (como la alquimia, la astrología y el tarot), diversas curaciones indígenas mexicanas y prácticas visionarias para formar un singular lenguaje que puso patas arriba las jerarquías misóginas. En palabras de Leonora Carrington: «Espero que la mayoría de nosotros seamos ahora conscientes de que las mujeres no deberían tener que exigir derechos. Los derechos estuvieron ahí desde el principio; deben ser recuperados nuevamente, incluidos los misterios que fueron nuestros y que fueron violados, robados o destruidos».

Leonora y Remedios nunca dejaron de sorprenderse la una a la otra y de jugar.