Tensiones entre China y la UE a causa de la censura a un artículo del embajador europeo
El Ministerio de Exteriores de Pekín suprimió el párrafo que aludía al origen chino del coronavirus
La censura china ha provocado un grave incidente diplomático con la Unión Europea, por la mutilación en un diario oficial de un artículo firmado por el embajador europeo en Pekín junto a sus colegas de todos los países miembros.
El incidente sobreviene una semana después de que en Bruselas se produjese otro hecho similar, cuando un funcionario del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) denunciase las presiones chinas para que se moderasen las referencias a Pekín en un informe de la diplomacia europea, lo que obligó al Alto Representante, Josep Borrell, a una comparecencia parlamentaria.
Ayer, día 6 de mayo, se cumplieron 45 años del establecimiento de relaciones entre China y la UE y para la ocasión, el embajador europeo en Pekín, el diplomático francés Nicolas Chapius, y sus colegas de los 27 países miembros firmaron un artículo que fue enviado al «China Daily», que es un órgano del Partido Comunista Chino, con la idea de ensalzar las ventajas de las cooperación bilateral.
Texto mutilado
Sin embargo, por indicación del Ministerio Chino de Asuntos Exteriores, el diario mutiló el artículo y decidió suprimir el párrafo en el que se hacía referencia a que la pandemia mundial de Covid-19 tenía su origen en China. Según ha anunciado un portavoz de la Comisión Europea, el embajador comunitario «ha decidido publicar en la página web de la delegación europea el artículo en su versión íntegra en inglés y en chino», además de difundirlo a través de las redes sociales.
La Comisión considera que las relaciones con china se desarrollan «dentro de un marco complejo», porque «en China hay censura, pero en Europa sus representantes pueden usar libremente las redes sociales que están prohibidas allí».
