Carta Abierta de la Sociedad Civil cubana al Consejo de Derechos Humanos, Naciones Unidas

La Habana 1 de junio de 2020

Carta Abierta

Las Naciones Unidas para los derechos, no para los autócratas

Honorable Sra. Michelle Bachelet,

Alta Comisionada de Derechos Humanos de las Naciones Unidas

Honorable Sr. Tijjani Mohammad Bande, Presidente electo de la Asamblea General de las Naciones Unidas

Excelentísimos Sres.

Hace casi un año que más de 2.000 ciudadanas y ciudadanos, de dentro y fuera de la isla, enviamos una carta abierta, Cuba le Espera la titulamos, invitando a la Alta Comisionada de Derechos Humanos a que, como había hecho en Venezuela, nos visitara y constatara de primera mano el comportamiento de las autoridades cubanas en materia constitucional y de derechos humanos. También, para que sostuviera un diálogo vivo con representantes de la sociedad civil. Esta invitación la reiteramos.

Entonces, habían transcurrido tres meses desde que fuera aprobada la nueva Constitución, en medio del pesimismo esperanzado de unos y el pesimismo total de otros, dentro y fuera de Cuba, de que la consonancia entre la ley fundamental y el comportamiento del gobierno iba a lograrse por primera vez en nuestro país. 61 años después.

Desafortunadamente, Cuba ha pasado del pesimismo a la frustración en sus esperanzas de que el gobierno respete un orden de convivencia civilizado. Las autoridades han elegido mandar por decreto, represión y con arbitrariedad, donde se esperaba que gobernasen de acuerdo a la ley.

El núcleo de nuestra inquietud inmediata en aquella carta giraba en torno a cómo, desde la puesta en vigor de la Constitución, el gobierno debutaba violando de modo flagrante su Artículo 52, que garantiza la libertad de movimiento de la ciudadanía. Hoy, a un año y dos meses de aprobada, la Constitución es letra muerta. En lo que tiene de más fundamental para la legitimidad del contrato social. Con evidente indiscreción, el gobierno no respeta ninguno de los artículos que tienen que ver con los derechos y garantías ciudadanos.

A muchos nos preocupa y ocupa el estado de indefensión constitucional de las cubanas y los cubanos, y para superarlo trabajamos.

Pero nos preocupa también que Estados decididamente autocráticos como los de Arabia Saudita, Rusia y Cuba puedan entrar, y en el caso nuestro regresar, a un asiento en el Consejo de Derechos Humanos. Entre otras, la entrada de estos gobiernos se alinearía con la de Venezuela y la cortina expansiva de China, que ahora mismo está atacando con más fuerza las libertades civiles en Hong Kong. Gobiernos todos que vienen redactando un manual práctico global de cómo se violan los derechos humanos en nombre de los derechos humanos.

La conversión de la anterior Comisión en Consejo de Derechos Humanos en vez de fortalecer ―en una época de eclosión de los derechos, de la autoconciencia y del autoreconocimento ciudadanos―, solo ha debilitado la narrativa y el respeto de estos a escala global. Ha fortalecido inadvertidamente a los gobiernos autoritarios y posibilitado la captura de la Carta Internacional de Derechos Humanos, junto a su institucionalidad global, por un club de Estados depredadores de derechos. Y nosotros creemos firmemente que las Naciones Unidas de hoy deben ser para los derechos, no para los autócratas.

Reformar los criterios y mecanismos electivos para formar parte del Consejo de Derechos Humanos está resultando un imperativo. No puede ser que gobiernos que, como el cubano, se niegan a ratificar los Pactos de Derechos Civiles y Políticos; Económicos, Sociales y Culturales, puedan optar mecánica y temporalmente por un asiento en un tribunal que analiza y juzga la ejemplaridad en el comportamiento de los derechos humanos en todas las naciones.

No puede ser que a la sociedad civil y a la ciudadanía de los respectivos países se las siga ignorando y negando sus voces, a la hora de elegir a los Estados que institucionalmente le representan en dicho Consejo.

Y no puede ser que gobiernos que eligen quebrar su propia arquitectura constitucional puedan optar en principio para ser elegidos en órganos internacionales que promueven, respaldan y protegen todos los derechos para todas las personas.

El gobierno cubano ya ha hecho su elección. Un Estado social fallido ha decidido desatar una guerra civil legal contra la sociedad, imponiendo decretos que limitan la libre creación artística y de bienes y servicios desde la sociedad civil, que atacan las libertades de expresión, de reunión, de asociación y de manifestación, y que sancionan el ejercicio de ciertos derechos civiles y políticos reconocidos en la Constitución.

Nosotros, los abajo firmantes, ciudadanas y ciudadanos, de dentro y fuera de Cuba, hemos hecho también nuestra elección.

1. Demandar que tanto la Asamblea General como la Oficina de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas reclamen públicamente del gobierno cubano el respeto íntegro al orden constitucional vigente, limitado como es, y la ratificación de los pactos internacionales de derechos reconocidos por esta institución global.
2. Pedir a los distintos bloques de países que votan para elegir a los miembros del Consejo de Derechos Humanos que abran en su caso, o fortalezcan en los suyos, la comunicación con organizaciones de la sociedad civil cubana dedicadas a temas de derechos humanos o constitucionales.
3. Pedir a la sociedad civil internacional y a organizaciones regionales y nacionales sensibilizadas con los derechos humanos que respalden y apoyen los esfuerzos de la sociedad civil cubana para potenciar su voz de conjunto en órganos decisorios de las Naciones Unidas.

Los autoritarismos vienen tejiendo, con relativo éxito, su coalición global contra los derechos en el seno mismo de las organizaciones de derechos humanos. Intentan reforzarla ahora, aun cuando no han sido los más eficaces frente a la Covid 19, suprimiendo derechos y tratando de legitimar un Leviatán sanitario.

Y si el gobierno de Cuba, pieza clave regional de esta coalición autoritaria, resulta una vez más electo al Consejo de Derechos Humanos, lo estaría siendo contra las aspiraciones mayoritarias de la ciudadanía cubana, y en representación técnica del Estado pero conceptual del partido único.

Firmantes de Carta Abierta a Oficina de Alta Comisionada de Derechos Humanos y a la Asamblea General de las Naciones Unidas

Firmantes segunda Carta Abierta a Alta Comisionada de DD.HH y Presidencia de la Asamblea General de las Naciones Unidas

1. Boris Gonzales Arena, Periodista Independiente
2. Alina Brower, Músico y Activista
3. Iliana Hernández Cardoso, Periodista Independiente
4. Raúl Rivero, Poeta y Periodista Independiente
5. Jorge Enrique Rodríguez, Periodista Independiente
6. Julio Aleaga Pesant, Periodista Independiente
7. Jorge Amado Robert Vera, Periodista Independiente
8. Regina Coyula Pérez Puelles, Bloguera
9. Pedro Acosta Peña, Periodista Independiente
10. Sergio Giralt Estrada, Periodista Independiente
11. León Padrón Azcuy, Periodista Independiente
12. Yusmila Reina Ferrera, Periodista Independiente
13. Amaury Pacheco del Monte, Movimiento San Isidro
14. Iris Ruiz Hernández, Movimiento San Isidro
15. Luis Manuel Otero Alcántara, Movimiento San Isidro
16. Michel Matos Alonso, Movimiento San Isidro
17. Aminta de Cárdenas Soroa, Movimiento San Isidro
18. Yaser Castellanos Guerrero, Movimiento San Isidro
19. Elizabeth Valdés Luis, Organización Cuidarte (feminista)
20. Javier Larrondo, Cuban Prisioners Defenders
21. Tania García Hernández, Activista Feminista
22. Leandro Rodríguez García, Movimiento LGBTIQ+
23. Esteban Ramón Hernández González, Centro de Estudios para la Transición Democrática
24. Rodolfo González, Partido Pro Derechos Humanos
25. Siro del Castillo, Solidaridad de Trabajadores Cubanos
26. Raúl Fernández Rivero, Solidaridad de Trabajadores Cubanos
27. Pedro Pérez Castro, Solidaridad de Trabajadores Cubanos
28. Arnoldo Müller; Coordinadora Socialdemócrata de Cuba
29. Oilda del Castillo; Solidaridad de Trabajadores de Cuba
30. Juan Antonio Francés, Solidaridad de Trabajadores Cubanos
31. María Emilia Monzón, Solidaridad de Trabajadores Cubanos
32. Rene Hernández Bequet, Partido Demócrata Cristiano de Cuba
33. Elena Larrinaga, Red Femenina de Cuba
34. Marthadela Tamayo González, Red Femenina de Cuba
35. Hildebrando Chaviano Montes, Centro para el Estudio de las Políticas Públicas
36. Yaxis Cires, Partido Demócrata Cristiano de Cuba
37. Mario Félix Lleonart, Pastor y Grupo Patmos
38. José Gabriel Barrenechea, Ensayista y periodista independiente
39. Fernando Palacios Mogar, Centro de Liderazgo y Desarrollo
40. Eroises González Suarez, Plataforma Femenina
41. Roseling Peñalver Cruz, Activista de Derechos Humano
42. Kenya C. Dworkin, profesora, intelectual y Coordinadora de Cuba Cívica.
43. Lázaro Yuri Valle Roca, Organización DELIBERA
44. Eralidis Frómeta Polanco, Organización DELIBERA
45. Danaisi Muñoz López, Organización DELIBERA
46. Iyolexis Despaigne Poey, Organización DELIBERA
47. Yoel Alberto Romero Rivera, Organización DELIBERA
48. Manuel Alberto Morejón Soler, Pastor
49. José Daniel Ferrer García, Unión Patriótica de Cuba (Unión Patriótica de Cuba (UNPACU)
50. Nelva Ismaray Ortega Tamayo, (UNPACU)
51. José Daniel Ferrer Cantillo, (UNPACU)
52. Evelio Fernández Salazar (UNPACU)
53. Fernando González Vaillant (UNPACU)
54. José Pupo Chaveco (UNPACU)
55. Jesús Sánchez Romero (UNPACU)
56. Alexis Rodríguez Chacón (UNPACU)
57. Aníbal Riviaux Figueredo (UNPACU)
58. Yuselin Ferrera Espinosa (UNPACU)
59. Leonardo Riveri Gascón (UNPACU)
60. Ernesto Roberto Riveri Gascón (UNPACU)
61. Yamila Yesica Miranda (UNPACU)
62. Daily Laurencio Girón (UNPACU)
63. Alexei Vargas Martin (UNPACU)
64. Laritza Varona de la Cruz (UNPACU)
65. Esclaida Molina Rodríguez (UNPACU)
66. Yailin Cala Laurencio (UNPACU)
67. Naila Caridad Fernández Martin (UNPACU)
68. Arelis Rodríguez Chacón (UNPACU)
69. Liset Varona de la Cruz (UNPACU)
70. Samuel Leblan Pavón (UNPACU)
71. Miraida Calderin Martin (UNPACU)
72. Carlos Oliva Riveri (UNPACU)
73. Ana Lidia Torres Gómez (UNPACU)
74. Carlos Rafael Torres Romero (UNPACU)
75. Leonida Torres Romero (UNPACU)
76. Ovidio Martin Castellanos (UNPACU)
77. Franklin Álvarez Fernández (UNPACU)
78. Erik Díaz Terrero (UNPACU)
79. José Castillo Ríos (UNPACU)
80. Lisandra Rivera Rodríguez (UNPACU)
81. Yordanis Chávez Roll (UNPACU)
82. Damaris Rodríguez Ramos (UNPACU)
83. Yoandris Betancourt Castellanos (UNPACU)
84. Minerva Zoraida Capdesuñer Cardosa (UNPACU)
85. Damir Rodríguez Cisneros (UNPACU)
86. Idudni Garcés Rodríguez (UNPACU)
87. Leudis Reyes Mustelier (UNPACU)
88. Anisley Segal Zamora (UNPACU)
89. Betsy Castellano Bicet (UNPACU)
90. Eduardo Fernández Cardoso (UNPACU)
91. Yoel Fernández Cardoso (UNPACU)
92. Danilo Dedienz Fernández (UNPACU)
93. Yoandri Fernández Ramírez (UNPACU)
94. Osmel Matos Anglada (UNPACU)
95. Moraima Díaz Pérez (UNPACU)
96. Oris Ramírez Leyva (UNPACU)
97. Isael Aliaga Pérez (UNPACU)
98. Rafael Avelenda Herrezuelo (UNPACU)
99. Adrián Ochoa portales (UNPACU)
100. José Manuel Hechavarria Rodríguez (UNPACU)
101. Maidolis Oribe Perdomo (UNPACU)
102. Roberto Quiñones Corrales (UNPACU)
103. Ociel Morales Díaz (UNPACU)
104. Yoel Acosta Gámez (UNPACU)
105. Otoniel Cruz Guillarte (UNPACU)
106. Bianko Vargas Martin (UNPACU)
107. Edgar Pérez Pérez (UNPACU)
108. Dagnara Velázquez Guerrero (UNPACU)
109. Ernesto Pérez Pérez (UNPACU)
110. Rolando Curbelo Montero (UNPACU)
111. Edgar E. Pérez Parra (UNPACU)
112. Eidier Pérez Pérez (UNPACU)
113. Yeridian Álvarez Martínez (UNPACU)
114. Lariuska Molina Enamorado (UNPACU)
115. Cristian Pérez Carmenate (UNPACU)
116. Vladimir Martin Castellanos (UNPACU)
117. Frank Corrales Labrada (UNPACU)
118. Ileana Marrero Marrero (UNPACU)
119. Zaqueo Báez Guerrero (UNPACU)
120. María Josefa Acon Sardiñas (UNPACU) y Dama de Blanco
121. Jeobel Hernández Aranda (UNPACU)
122. Aneski Jiménez Hardit (UNPACU)
123. Alberto Valdez Alfaro (UNPACU)
124. Roberto Pérez Rodríguez (UNPACU)
125. Bárbara Eriberta Sánchez Germán (UNPACU)
126. Alberto Aguiar Acosta (UNPACU)
127. Héctor Jesús Álvarez Torres (UNPAC U)
128. Juan David Pascual Caballero (UNPACU)
129. Yoel Parsons Bones (UNPACU)
130. Ismael Boris Reñí (UNPACU)
131. Yoandra Benítez Guaso, (UNPACU)
132. Soralidis Arias Almenares, (UNPACU)
133. Yennisey Jiménez Reyna, (UNPACU)
134. Yunaysi Martínez Céspedes, (UNPACU)
135. Solina Reyes Consuegra, Ciudadana
136. Yoanna Benítez Guaso, (UNPACU)
137. Aldo Rosales Montoya, Ciudadano
138. Mercedes Moya Issac, Ciudadana
139. Danilo Danger Muñoz, (UNPACU)
140. Cosme Damián Domínguez Peñalver (UNPACU)
141. Gustavo Garavito Gómez (UNPACU)
142. Eugenio Orlando Ramírez (UNPACU)
143. Jesús Guillen Espuglas (UNPACU)
144. Orquídea León Prieto (UNPACU)
145. Yuniesi Medina García (UNPACU)
146. Licet María Santos Moreno (UNPACU)
147. Miguel Ángel Rivera Hernández
148. María Cristina Labrada Varona, Dama de Blanco
149. Gladis Capote Roque, Dama de Blanco
150. Yosvani Manuel Martínez Lemus
151. Gaspar Díaz Olivera, Ciudadano
152. Osvaldo Mendoza Ferriol, Ciudadano
153. Marieta Martínez Aguilera, Dama de Blanco
154. Salvio Cobas Guillarte, Ciudadano
155. Aliuska Gómez García, Ciudadana
156. Yamile Garro Alfonso, Ciudadana
157. Cándido Chacón Puñales, Ciudadano
158. Jacqueline Heredia Morales (UNPACU) y Dama de Blanco
159. René Avalo Hernández (UNPACU)
160. Roxana Chacón Puñales, Ciudadana
161. Alexis La O Barthelemi, Ciudadano
162. Dayana Martínez Padrón, Ciudadana
163. Alexei Heredia Morales, Ciudadano
164. Casilda Mercedes Acosta Pérez, Ciudadana
165. Carlos Alberto Álvarez Rojas, Ciudadano
166. Emeregildo Duvergel Delis (UNPACU)
167. Micaela Roll Gilbert, Dama de Blanco
168. Celina Claro Osorio, Dama de Blanco
169. Ángel Flores Martínez (UNPACU)
170. Yunet Cairo Reigada (UNPACU) y Dama de Blanco
171. Bárbaro Maikel Moliner García, Ciudadano
172. Adrián Quesada Flores (UNPACU)
173. Leyanis Herrería Salazar, Ciudadana
174. Jorge Luis Acosta Cortellano, Ciudadano
175. Vladimir Arencibia Cantú, Ciudadano
176. Marisol Peña Cobas, Ciudadana
177. Fidel Palacio Tomás, Ciudadano
178. Edillersi Santana Jobo, Ciudadana
179. Orestes Varona Medina, Ciudadano
180. Yurisay Gómez Peña, Ciudadana
181. Keillylli De la Mora Valle, Movimiento Consenso Ciudadano
182. Alexander Verdecia Rodríguez, (UNPACU)
183. Armando Vivo Calderin (UNPACU)
184. Najara Castro Magaña, Ciudadana
185. John Ultra, (UNPACU)
186. Evert Luis Hidalgo Ladrón de Guevara (UNPACU)
187. Aimé Hidalgo Ladrón de Guevara (UNPACU)
188. Haydee Hidalgo Ladrón de Guevara (UNPACU)
189. Ada Ivis Ladrón de Guevara Lazo (UNPACU)
190. Ever Hidalgo Cruz (UNPACU)
191. Celina Osoria Claro (UNPACU) y Dama de Blanco
192. Yoandris Matos Guindos, Ciudadano
193. Diosvani Salazar Rodríguez, Ciudadano
194. Tania Matos, Ciudadana
195. Bartolo Cantillo Romero, Ciudadano
196. Franklin García Rubio, Ciudadano
197. María de las Mercedes Barbier Steele, Ciudadana
198. Ibraily Correa Martínez, Ciudadano
199. Rafael Puente Creme (UNPACU)
200. Sayli Navarro Álvarez, Partido por la Democracia Pedro Luis Boitel PDPLB) y Dama de Blanco
201. Salvador Reyes Peña (PDPLB)
202. Félix Navarro Rodríguez (PDPLB)
203. Félix Pérez Palenzuela (PDPLB)
204. Francisco Rangel Manzano, (PDPLB)
205. Caridad María Burunate Gómez, (PDPLB) y Dama de Blanco
206. Regla Rafaela Burunate Gómez, (PDPLB)
207. Carlos López Risco, Ciudadano
208. Tania Echevarría Menéndez, (PDPLB) y Dama de Blanco
209. Leylandis Puentes Vargas, (PDPLB)
210. Alain Virgilio Puentes Vargas, (PDPLB)
211. Yaimara López López, (PDPLB) y Dama de Blanco,
212. Asunción Carrillo Hernández, (PDPLB) y Dama de Blanco
213. Armando Abascal Serrano, (PDPLB)
214. Annia Zamora Carmenate, (PDPLB) y Dama de Blanco
215. Sissi Abascal Zamora, (PDPLB) y Dama de Blanco
216. Lisy Abascal Zamora, (PDPLB)
217. Aloy Betancourt Méndez, (PDPLB)
218. Dianelis Moreno Soto, (PDPLB) y Dama de Blanco
219. Jorge Luis Aveleira Rodríguez, (PDPLB)
220. Aleida Cofiño Rivera, (PDPLB) y Dama de Blanco
221. Inocencio González Cabrera, (PDPLB)
222. Idania Pestana Quintana, (PDPLB)
223. Ricardo Santana Piloto, (PDPLB)
224. Yelena Marrero Burunate, (PDPLB)
225. Felipe Marrero Manes, (PDPLB)
226. Maritza Acosta Perdomo, (PDPLB) y Dama de Blanco
227. Yaduxis María Pérez Meneses, (PDPLB) y Dama de Blanco
228. Mayra García Álvarez, (PDPLB) y Dama de Blanco
229. María Teresa Castellanos Valido, (PDPLB) y Dama de Blanco
230. Lázaro Díaz Sánchez, (PDPLB)
231. Carlos Orlando Olivera Martínez, (PDPLB)
232. María Norma Cabrera Valiente (PDPLB)
233. Lazara León Cabrera (PDPLB)
234. Abdel Valiente Acevedo (PDPLB)
235. Jonás Michel Nápoles Rubio (PDPLB)
236. Julia Silvia González Fundora, (PDPLB)
237. Ileana Montes Torres, (PDPLB)
238. Orlando Rodríguez Rodríguez (PDPLB)
239. Mercedes Pérez Hernández (PDPLB)
240. Nancy Gutiérrez Toirat (PDPLB)
241. Israel Landin González (PDPLB)
242. Onelio Gertrudis Mesa Noda (PDPLB)
243. Alberto Single Estrada (PDPLB)
244. Librado Linares García, Movimiento Cubano Reflexión
245. José Díaz Silva, Movimiento Opositores por una Nueva República (MONR), Plataforma #Otro18 (#Otro18)
246. Lourdes Esquivel Vietyo, (MONR), y Dama de Blanco
247. Rolando Díaz Silva, (MONR), (#Otro18)
248. Mario Alberto Hernández Leyva, (MONR), (#Otro18)
249. Toni Alberto Salazar Deulofeo, (MONR), (#Otro18)
250. Evis Yuneiky García Coto, (MONR), (#Otro18)
251. Diosbel Veliz Marín, (MONR), (#Otro18)
252. Lázaro Antonio Pérez González, (MONR), (#Otro18)
253. Ángel Castro Carrera, (MONR), (#Otro18)
254. Carlos Tamayo Fría, (MONR), (#Otro18)
255. Anai Penalba Subit, (MONR), (#Otro18)
256. Liset Naranjo Giron, (MONR), (#Otro18)
257. Yalenis Cutiño Martínez, (MONR), (#Otro18)
258. Luis Leodán Marín Aguiar, (MONR), (#Otro18)
259. Odalis Mérida Perdomo, (MONR), (#Otro18)
260. Juan Lamas Martínez, (MONR), (#Otro18)
261. Ivón Lemos Fonseca, (MONR), (#Otro18) y Delibera
262. Maritza Concepción Sarmiento, (MONR), (#Otro18)
263. Evelin Pineda Concepción, (MONR), (#Otro18)
264. Yuleidi Valero Concepción, (MONR), (#Otro18)
265. Lázaro Cárdenas Hernández, (MONR), (#Otro18)
266. Manuel Velázquez Licea, (MONR), (#Otro18)
267. Rafael Averoff Rodríguez, (MONR), (#Otro18)
268. Víctor Arcia Suárez, (MONR), (#Otro18)
269. Yoel Artiaga Cuello, (MONR), (#Otro18)
270. Humberto Viel Marín, (MONR), (#Otro18)
271. Lourdes Díaz Esquivel, (MONR), (#Otro18)
272. Zenaida Licea Rodríguez, (MONR), (#Otro18)
273. Daniel Alfaro Fría, (MONR), (#Otro18)
274. Rolando Yusef Pérez Morera, Activista DD. HH
275. Serguei Planas Díaz, (MONR), (#Otro18)
276. Mercedes Galán Isaa, (MONR), (#Otro18)
277. Noel Matos Díaz, (MONR), (#Otro18)
278. Wilbert Acevedo Coba, (MONR), (#Otro18)
279. Maikel Escobar Ceballos, (MONR), (#Otro18)
280. Donel Baños Sotolongo, (MONR), (#Otro18)
281. María Elena Mir Marrero, Coordinadora Nacional, Red de Líderes y Lideresas Comunitarios (Rellic), Confederación Nacional Obrera Independiente de Cuba
282. José Alberto Álvarez Bravo, Ágora de Cuba
283. Dariem Columbié Grave de Peralta, Coordinador Nacional Plataforma #Otro18
284. Alberto Fumero Batista, Abogado Independiente
285. Eduardo Ortiz Ramírez, Abogado Independiente
286. María Mercedes Benítez Rodríguez, Ciudadanos Observadores de Procesos Electorales (Cope), Arco Progresista
287. Yaima Herrera Jiménez, Proyecto Humanos y Arco Progresista
288. Johana Formigo Galeano, Rellic y Arco Progresista
289. Dailen Rojas Pérez, Arco Progresista
290. Zuleidys Lisbet Pérez Velázquez, Coordinadora Nacional de Rellic y Arco Progresista
291. Luis Jaime Merino, (Rellic)
292. Luis Enrique Guerrero Pérez, Rellic
293. Manuel Alexander Pérez Velázquez, Arco Progresista
294. Virginia Velázquez Toledo, Rellic
295. Luis Manuel Fuentes Chacón, Arco Progresista
296. Rodolfo Leonardo Pérez Pérez, Rellic y Arco Progresista
297. Javier Herbello Peraza, Arco Progresista
298. Norma A. Peraza Calderón, Arco Progresista
299. Milagro Garmendias Murt, Rellic y Arco Progresista
300. Heidy Esmirla Jaime Patterson, Rellic y Arco Progresista
301. Francisco Domeneche Merino, Rellic y Arco Progresista
302. Noemi Domeneche Merino, Rellic y Arco Progresista
303. Gladis Tomas Ramírez, Rellic y Arco Progresista
304. Félix Tomas Farha, Rellic y Arco Progresista
305. Alejandra Sánchez Rodríguez, Rellic y Arco Progresista
306. Desideria Hidalgis Prieto Lachel, Rellic y Arco Progresista
307. Rosaida González Escalona, Rellic y Arco Progresista
308. Romelia Piña González, Rellic y Arco Progresista
309. Yarima Geigel Ramírez, Rellic y Arco Progresista
310. Yusneisis Serrano Reyes, Rellic y Arco Progresista,
311. Alexis Aballe Garcia, Rellic y Arco Progresista
312. Olexis Rodriguez Savala, Rellic y Arco Progresista
313. Pedro Oscar Liria Ricardo, Rellic y Arco Progresista
314. Odalkis Danchez Velazquez, Rellic y Arco Progresista
315. Rosa Sánchez Velázquez, Rellic y Arco Progresista
316. Yodalis Sánchez Velázquez, Rellic y Arco Progresista
317. Dora Lidia Chapman Sánchez, Rellic y Arco Progresista
318. Mirta Velázquez Toledo, Rellic y Arco Progresista
319. Gonzalo Santiesteban Oro, Rellic y Arco Progresista
320. Yordanis Velázquez Parra, Rellic y Arco Progresista
321. José Ignacio Velázquez Parra, Rellic y Arco Progresista
322. Rebeca Suárez Kile, Rellic y Arco Progresista
323. Bárbara Santiesteban Rodriguez, Rellic y Arco Progresista
324. Doraisa Correoso Pozo, Arco Progresista
325. Frank Odelvis Deroncellet Correoso, Arco Progresista
326. Manuel Silvestre Cuesta Morúa, Arco Progresista
327. Juan Alberto de la Nuez Ramírez, Movimiento Ciudadano de Reflexión y Reconciliación (MCRR)
328. Bárbaro de la Nuez Ramírez, (MCRR)
329. Soraya Quijano Silva, (MCRR)
330. Yerdlim Vera Perdomo, (MCRR)
331. Miguel Coba García, (MCRR)
332. Enrique Coba García, (MCRR)
333. Tomas Álvarez García, (MCRR)
334. Wilfredo Álvarez García, (MCRR)
335. Joel Ramírez Peña, (MCRR)
336. Alejandro Morales Alonso, (MCRR)
337. Dayanty Morejón Loriga, (MCRR)
338. Yoslovy Piñol Morfa, (MCRR)
339. Bárbaro Piñol Morfa, (MCRR)
340. Yadira Frontela Bacallao, (MCRR)
341. David Bacallao Veliz, (MCRR)
342. Ramón Rafael González Pentón, (MCRR)
343. Yorkendri Rico Arrea, (MCRR)
344. Abdel Legra Pacheco, Partido por el Desarrollo
345. Henry Couto Guzmán, Ciudadano
346. Gastón Irlin Góngora Torres, Ciudadano
347. Enrique Mustelier Sosa, Ciudadano
348. Luisa María Ramírez Gil
349. Carlos Raimundo Rodríguez Becerra
350. Alexei Brizo Lahera, Ciudadano
351. Raúl de los Milagros Hipolis Miranda, Ciudadano
352. Mario E. Rodríguez Rosales, Ciudadano
353. Carlos Pupo González, Ciudadano
354. Emilio Orue Peña, Ciudadano
355. Francisco Picado Santana, Ciudadano
356. Yasmani Herrera Parra, Ciudadano
357. Eliagnis Villavicencio Jorge, Ciudadana
358. Juan Carlos Izquierdo Méndez, Ciudadano
359. Leonel Pérez Fonseca, Ciudadano
360. Justo Javier Sánchez Izquierdo, Ciudadano
361. Yanisleidis Sáname Suárez, Ciudadana
362. Nairobi Schery Suárez, Ciudadana
363. Marcia Antonia Doimeadios Díaz, Corriente Martiana
364. Enrique Fernando Fernández, Corriente Martiana
365. Mauro Antonio Turroella Almaguer, Corriente Martiana
366. Arsenio Fabián Prades Pérez, Ciudadano
367. Juan Carlos Moreno Montero, Ciudadano
368. José Alberto Granda Martínez, Ciudadano
369. Irán Almaguer Labrada, Corriente Martiana
370. Leydis Pérez Canales, Corriente Martiana
371. Yoainis Almaguer Labrada, Corriente Martiana
372. Yaime Almaguer Acosta, Corriente Martiana
373. Rafael Ayala Agramonte, Corriente Martiana
374. Yanela Lucia reyes Jiménez, Ciudadana
375. Jaime Rivero Varela, Ciudadana
376. Teresa Miranda Céspedes, Ciudadana
377. Agne Almanza Céspedes, Ciudadana
378. Yurileisi López Castillo, Ciudadana
379. Dunia Rosabal Salas, Ciudadana
380. Rosaida González Escalona, Ciudadano
381. William Tamayo Remallo, Ciudadano
382. Guillermo Espinosa Doimeadios, Corriente Martiana
383. Confesor Verdecia Ellcok, Corriente Martiana
384. Yudelkis Morales Miranda, Corriente Martiana
385. Richard Asencio Rodríguez, Corriente Martiana
386. Eladio Vega Sánchez, Ciudadana
387. Neris Castillo Moreno, Ciudadana
388. Yanet Oliva Linfernal, Ciudadano
389. Lander Jesús Batista García, Ciudadano
390. Estela Cruz Marrero, Ciudadano
391. Luisa Bárbara Martínez Silva, Ciudadana
392. Walter Cañete Cruz, Ciudadano
393. Alexander Rodríguez Santiesteban, Ciudadano
394. Leonit Carbonell Méndez, Ciudadano
395. Mailen Maidique Cruz, Ciudadano
396. Zenaida Licea Rodríguez, Ciudadana
397. Surama Cepero Carillo, Ciudadana
398. Miguel Ángel Pupo Áreas, Ciudadano
399. Juan Miguel Pupo Áreas, Ciudadano
400. Jorge Yenier Ortiz Aguilera, Ciudadano
401. Ivonne Cabrera Lemos, Ciudadana
402. Ileana Hernández Cardoso, Periodista Independiente
403. Juan Carlos Linares Balmaseda, Red de Cultura Inclusiva
404. Juan del Pilar Goberna Hernández, Red de Cultura Inclusiva
405. Acelia Carvajal Montané, Red de Cultura Inclusiva
406. Juan Alberto de la Nuez Ramírez, Movimiento Ciudadano de Reflexión y Reconciliación (MCRR)
407. Bárbaro de la Nuez Ramírez, (MCRR)
408. Soraya Quijano Silva, (MCRR)
409. Yerdlim Vera Perdomo, (MCRR)
410. Miguel Coba García, (MCRR)
411. Enrique Coba García, (MCRR)
412. Tomas Álvarez García, (MCRR)
413. Wilfredo Álvarez García, (MCRR)
414. Joel Ramírez Peña, (MCRR)
415. Alejandro Morales Alonso, (MCRR)
416. Dayanty Morejón Loriga, (MCRR)
417. Yoslovy Piñol Morfa, (MCRR)
418. Bárbaro Piñol Morfa, (MCRR)
419. Yadira Frontela Bacallao, (MCRR)
420. David Bacallao Veliz, (MCRR)
421. Ramón Rafael González Pentón, (MCRR)
422. Yorkendri Rico Arrea, (MCRR)
423. Roberto Pérez Rodríguez, Corriente Martiana
424. Jiovel Hernández Aranda, Corriente Martiana
425. Héctor Jesús Albares Torres, Corriente Martiana
426. Juan David Pascual, Corriente Martiana
427. Pablo Moya Delá, Corriente Martiana
428. Bárbara Eriberta Sánchez Germán, Corriente Martiana
429. Alberto Aguilar Acosta, Corriente Martiana
430. Lianny Balanquet Cedeño, Corriente Martiana
431. Pedro Martínez Hernández, Corriente Martiana
432. Dayron Damián Morales González, Corriente Martiana
433. Lázaro Juan Millar Salgado, Corriente Martiana
434. Arian Martínez Hernández, Corriente Martiana
435. Jesús Rivera Lavastida, Corriente Martiana
436. Alain Arias Rayes, Corriente Martiana
437. Luisa de la Caridad Castillo, Corriente Martiana
438. Lidia Esther Castillo Veliz, Corriente Martiana
439. Eridio Herrera Arverzu, Corriente Martiana
440. Yadira Milanés Cedeño, Corriente Martiana
441. Dámaso Fernández Doimeadios, Corriente Martiana
442. Rebeca Monzo Céspedes, Ciudadana
443. Alexei Ramos Iglesias, Ciudadano
444. Eduardo Marcos Pacheco Ortiz, Ciudadano
445. Juan Luis Bravo Rodríguez, Ciudadano
446. Divaldo Valcárcel González, Ciudadano
447. Sayma Lamas Barzola, Ciudadana
448. Sonia Generosa Álvarez Campello, Ciudadana
449. Fidel Morejón Delgado, Ciudadano
450. Yoel Gilberto Herrera Puentes, Ciudadano
451. Yosvani Martínez Vecino, Ciudadano
452. Orleydis González Ramírez, Ciudadano
453. Diosdeny Santana Madera, Ciudadana
454. Karelia Contreras Manzano, Ciudadana
455. Daily Rodríguez Pérez, Ciudadana
456. Arquímedes Chacón Suárez, Ciudadano
457. Alexander Aguilar Sosa, Ciudadano
458. Jorge Luis Rodríguez Morejón, Ciudadano
459. José Ferrera Vázquez, Ciudadano
460. José Marcelino Ferrera Riveron, Ciudadano
461. Ariel Lázaro Padrón López, Ciudadano
462. José Hernández López, Ciudadano
463. Ariel Sánchez Coto, Ciudadano
464. Olga Almaguer Leal, Ciudadana
465. Raidel Alemán Fundora, Ciudadano
466. Olga Lidia Caballero Cruz
467. María José Martínez, Ciudadano
468. Esteban Ramón Hernández González, Ciudadano
469. Yosbani Hernández Blanco, Ciudadano
470. Dayana Brito Santos, Ciudadana
471. Marbellís Morales Moreno, Ciudadana
472. Maikel Guzmán Acosta, Ciudadano
473. Onelsis Flores Hechavarria, Ciudadana
474. Rubislandy Ávila González, Ciudadano
475. Abel Peña Carvajal, Ciudadano
476. Yailin Pérez Domínguez, Ciudadana
477. Manuel Soto Sánchez, Ciudadano
478. José Antonio Bell Garcial, Ciudadano
479. Jorge de la Torre Montesinos, Ciudadano
480. Juan Carlos Romero Meriño, Ciudadano
481. Vladimiro Columbié Navarro, Ciudadano
482. Geovanis Benítez Salas, Ciudadano
483. Omar Salas Hechavarria, Ciudadano
484. Raida Feria Soria, Ciudadana
485. Santiago Hechavarria Williams, Ciudadano
486. Lourdes Leblanche Gener, Ciudadana
487. Justino Bell Albelo, Ciudadano
488. Yúnior Matamoros Nicolás, Ciudadano
489. Wilfredo Carrazana Carvajal, Ciudadano
490. Ebert Gerard Álvarez Feria, Ciudadano
491. Irving Calderón González, Ciudadana
492. Ibexi Chacón García, Ciudadana
493. Liliet Pérez Giro, Ciudadana
494. Wilbert Cervantes Cuza, Ciudadana
495. Daily Rodríguez Pérez, Ciudadana
496. Yoel Bravo López, Frente Nacional Orlando Zapata Tamayo (FNOZT)
497. Daily Rodríguez Pérez, (FNOZT)
498. Norma López Machado, (FNOZT)
499. Aliosky Álvarez Pérez, (FNOZT)
500. Yordan Treto Sarduy, (FNOZT)
501. Yerandy Martínez Rodríguez, (FNOZT)
502. Roberto Jesús Mijan Suárez , (FNOZT)
503. Julio Bermúdez Hernández, (FNOZT)
504. Jorge Luis Rodríguez, (FNOZT)
505. Rebeca Fernández Acosta, Ciudadana
506. Víctor González Ortiz, Ciudadano
507. Ramiro  Concepción Díaz, Ciudadano
508. Margarita Pijeira Oliva, Ciudadana
509. Ramón Hernández Cruz, Ciudadano
510. Ramiro Vázquez García, Ciudadano
511. Caridad Miranda Ortiz. Ciudadana
512. Amarilys Pastrana Fernández. Ciudadana
513. Josué Rodríguez Barquín. Ciudadano
514. Maykel Hernández Salazar, Ciudadano
515. Roberto Perdomo fuentes, Red de Líderes y Lideresas Comunitarios (Rellic)
516. Tomás Núñez Madariaga, Ciudadano
517. Alexei Vaillan Batista, Ciudadano
518. Roberto González Feria, Ciudadano
519. Jorge Vázquez Arias, Ciudadano
520. Yanet Díaz Santiago, Rellic
521. Osmay Vázquez Aranda, Rellic
522. Manuela  Moya Paredes, Ciudadana
523. Daisy Aranda Paredes, Ciudadana
524. Daimarelis Vázquez Rodríguez, Ciudadana
525. Dania Vázquez Rodríguez, Ciudadana
526. Dayanis Mayanis Martínez Vázquez, Ciudadana
527. Guillermo García Martínez, Ciudadana
528. Jorge Luis Estrada Bueno, Ciudadano
529. Leonardo Ramón Viamonte Marrero, Alianza Democrática Oriental
530. Raquel Isora Gómez Oliver, Ciudadana
531. Yoandy Hanoy Martín Ortega, Ciudadano
532. Yunaysi Carracedo Milanés, Rellic
533. María José Martínez, Ciudadana
534. Dunia Medina Moreno, Ciudadana
535. Ariadna Mena Rubio, Ciudadana
536. Rosa María Rodríguez Torrado, (Prodecu)
537. Rafael León Rodríguez, Proyecto Demócrata Cubano (Prodecu)
538. Rodney León Rodríguez, (Prodecu)
539. Rafael León Rodríguez Jr., (Prodecu)
540. Niurka Carmona Carmona, Ciudadanos Observadores de Procesos Electorales, lideresa feminista
541. Guillermo lavastide Espinosa, Ciudadano
542. Raúl Planas Carmona, Ciudadano
543. Tania Linares Portuondo, Ciudadana
544. Marcia Acosta Rodríguez, Ciudadano
545. Juhan Kuan Rodríguez, Ciudadano
546. Eduardo Santana, Ciudadano
547. Francisco Carmona Olivera, Ciudadano
548. Vivian de la Fe Rodríguez, Ciudadana
549. Orlando Felipón Suárez, Ciudadano
550. Rosa María Marrero Torres, Ciudadana
551. Beatriz Mustelier Gómez, Ciudadana
552. Marcial Benítez Benítez, Ciudadano
553. Miladis Despaigne Pineda, Ciudadana
554. Rosa María Marrero López, Ciudadana
555. Tony Vázquez Ferrer, Ciudadano,
556. Ricardo Díaz Castellanos, Ciudadano
557. Eduardo Díaz Castellanos, Ciudadano
558. Equisander Benítez, Ciudadano,
559. Victoria Chacón, Ciudadana,
560. Onelis Mendoza Álvarez, Ciudadana
561. Eduardo González Maturell, Ciudadano,
562. Alberto Martínez, Ciudadano,
563. Denia Fernández Rey, Ciudadano,
564. Andrea Rizo Rodríguez, Ciudadana
565. Antonio Plana Guevara, Ciudadano
566. Héctor Fernández Lavastié, Ciudadano
567. Daila Covea, Ciudadana
568. Moraima Díaz Díaz, Ciudadana
569. Zulisleidis Llopis, Ciudadana
570. Dania Álvarez Cuello
571. Rosa María Marrero López
572. Yamilka Abascal Sánchez, Mesa de Diálogo de la Juventud Cubana
573. Jessica Borge Chirino, Ciudadana
574. María Calzada Rivera, Ciudadana
575. Leisvan Álvarez Soto, Ciudadano

Havana, June 1^st, 2020

Open letter

The United Nations for rights, not for autocrats

To the honorable Michelle Bachelet,

High Commissioner for Human Rights at the United Nations

To the honorable Tijjani Muhammad-Bande, President elect of the United Nations General Assembly

Excellencies,

Almost a year ago, more than 2,000 citizens, from both inside and outside the island, sent an open letter, entitled “Cuba awaits you”, to the High Commissioner for Human Rights. In that letter, we invited her to visit us, as she had done Venezuela, and to ascertain the behavior of the Cuban authorities in constitutional and human rights matters first-hand, as well as to continue a lively dialogue with representatives of civil society. We would like to reiterate this invitation.

Back then, three months had passed since the new Constitution had been approved amidst an atmosphere of hopeful pessimism of some and total pessimism of others, inside and outside Cuba, that the government’s behavior would be in conformity with the Basic Law for the first time in our country. 61 years after the Cuban Revolution.

Unfortunately, Cuba’s pessimism turned into frustration regarding its hopes that the government would respect a civilized order of coexistence. The authorities have chosen to rule by decree, repression and with arbitrariness, where they were expected to govern in accordance with the rule of law.

The core of our immediate concern in that letter was how, since the implementation of the Constitution, the government had started flagrantly violating its Article 52, which guarantees the citizens’ freedom of movement. Today, one year and two months after its enactment, the Constitution is a dead letter in its part and parcel to achieve legitimacy of the social contract. With evident indiscretion, the government does not respect any of the articles concerning citizens’ rights and guarantees.

Many of us are concerned about the lack of constitutional protection for Cuban women and men, and we are striving to overcome it.

However, we are also concerned that decidedly autocratic states such as Saudi Arabia, Russia and Cuba may enter, and in our case return to, a seat on the Human Rights Council. Among others, the entry of these governments would be aligned with that of Venezuela and with China’s steady expansion, a state which is now attacking civil liberties in Hong Kong with increasing force. All these governments have been drafting a global practical handbook on how to violate human rights in the name of human rights.

The conversion of the previous Commission into the Human Rights Council could have strengthened its mission and contributed to an era of thriving citizens’ rights, their self-awareness and self-recognition. Instead, it only led to the weakened narrative and respect for human rights on a global scale. Moreover, it has inadvertently strengthened authoritarian regimes and therefore made it possible for the International Charter of Human Rights to be controlled, alongside with its global institutionality, by a club of rights-predatory states. We, on the other hand, firmly believe that today’s United Nations must be for rights, not for autocrats.

That is why reforming the criteria and elective mechanisms for the membership of the Human Rights Council is proving to be imperative. It cannot be that governments, like Cuba’s, that refuse to ratify the International Covenants on Civil and Political Rights and on Economic, Social and Cultural Rights, are, without further examination, permitted to opt for a seat on a tribunal that analyzes and judges exemplary behavior regarding human rights within all nations.

It cannot be that the voices of the citizens and civil societies of the respective countries continue to be ignored and neglected when it comes to electing the States, which institutionally represent them, to this Council.

Also, it cannot be that governments that choose to break their own constitutional architecture are, in principle, allowed to opt to be elected to international bodies that promote, support, and protect all rights for all people.

The Cuban government has already made its choice. A failed social state has decided to unleash a legal civil war against its society, imposing decrees that constrain the free creation of art, and of goods and services by the civil society, that attack the freedoms of expression, assembly, association and demonstration, and that sanction the practice of certain civil and political rights as recognized by the Constitution.

We, the undersigned, citizens inside and outside of Cuba, have also made our choice.

1. To demand that both the General Assembly and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights publicly demand that the Cuban government fully respect the existing constitutional order, limited as it is, and ratify the international covenants on rights as recognized by this global institution.
2. To ask the different blocs of countries that vote to elect members of the Human Rights Council to initiate, if necessary, or to strengthen communication with Cuban civil society organizations dedicated to matters of human or constitutional rights.
3. To ask international civil society as well as regional and national organizations, that are sensitized to human rights, to endorse and support the efforts of Cuban civil society to strengthen its collective voice in the United Nations decision-making bodies.

Authoritarianisms have been creating, with relative success, their global coalition against rights within the very heart of human rights organizations. They are trying to strengthen it now, even though they have not been the most effective against Covid-19, by suppressing rights and trying to legitimize a Leviathan of public health.

And if the government of Cuba, a key regional player in this authoritarian coalition, is once again elected to the Human Rights Council, it would be so in spite of the aspirations of a majority of Cuban citizens, technically representing the State but conceptually representing the single party.

Open Letter Signatories, to the Office of the High Commissioner for Human Rights and the United Nations General Assembly